영어뉴스받아쓰기

001. ABC World News Tonight with David Muir (07/24/2019)

평양의수족관 2019. 8. 25. 19:10


휴대폰 앱을 설치해서 일 하는 중간 쉬는 시간에 듣곤 했었다. 인트로 배경음악이 참 마음에 들었고


뉴스 진행자 David Muir 발음도 또렷했다. 목소리도 청명한 것이 받아쓰기 하기엔 매우 적합하겠다


싶었다. David Muir 는 2014년부터 abc world news tonight 진행을 맡은 것으로 알고 있다.


이걸로 뭔가 해야겠다는 생각이 들었고 그래서 받아쓰기를 해야겠다고 결심을 하게 되었다.





전에 CNN 뉴스 총 50회 분량의 전체 받아쓰기를 한 경험이 있어서 그다지 어렵거나 부담스럽지는


않았다. 그것과 별반 다를 게 없으므로, Robert Muller is asked 발음이 인상적인데 is ask 발음이


'리제스크' 이렇게 들렸다. 러버트 뮬러에서 r 발음으로 끝나고 연음이 이어지다 보니 그렇게 된 거


같다. 충분히 납득이 된다. 연음현상은 확실히 엉뚱한 단어처럼 들리게 만든다.


we' re also 의 경우도 '뤄쒀" 처럼 들리고 제대로 잡아내기 어렵다.


exonerate - 면제하다. 해방하다, 무죄로 하다.


비슷한 의미의 단어로는 emancipate, extricate 가 있다.