영어뉴스받아쓰기

006. ABC World News Tonight with David Muir (12/14/2017)

평양의수족관 2019. 9. 15. 18:44


who say he is (후쎄리~즈) who say is 로 들었는데 기본적으로 문법이 틀렸고 he 가 빠지면


발음도 조금 달라질 거 같음, 문법으로 he 가 들어간다는 걸 알아내야 할 것임,


afford to lose (포들루) 'a' 발음이 거의 들리지 않았고 to 를 'ㄷ' 발음으로 시작하는 연음이라서


to lose 라는 걸 전혀 짐작하지 못한 부분이었음, 보통 to 발음을 'ㄹ' 발음으로 하는데 앞 단어


스펠링 끝이 'd' 로 끝나서 'ㄷ' 발음이 된 거 같음,


bulletproof vest (불푸룹베쓰) 방탄조끼임, bullet prove death 로 적었음,


ice and (아이샌) I send 로 적었고 snow 발음이 '스토어' 처럼 들렸음,


mid-atlantic (미를래앤~딕) middle landic 으로 적었는데 사실 이런 단어는 없을 거 같음,


attlantic 에서 'a' 발음을 거의 하지 않다 보니 단어 자체를 전혀 짐작하지 못했음,


took a (투거) together 로 적었음,


to acquire (뤼콰이어) require 로 적었고 차후에도 잡아내기 어려운 부분이 아닌가 생각됨,


allow you to decied (얼라우~유루) a lot of you 로 적었고 동사 decide 가 있기 때문에 앞에


to 부정사가 올 수 있다는 걸 문법적으로 알 수 있어야 함, a lot of 은 allow 와 발음이 비슷하긴 함,


happened at (해펀댓) happen that 으로 적었음, 역시 문법으로 잡아내야 될 거 같음,


will your package arrive on time 이 부분은 really package drive on time 으로 들렸고 역시 문법에


맞지 않는 문장,


with us here in (위디씨어인) 얼마전에 한번 나왔던 문장인데 너무 빨라서 역시 잡아내질 못함,


It's great to have you with us here in~ (위리씨온) 으로 발음했었음,


on the verge of (안더버졉) 어떤 문장인지 전혀 잡아내지 못한 문장이었음,


could there be (쿳더비) could to be 로 적었는데 could 이하 동사원형 말고 절이 올 수 있남?


이해가 안 되는 문장 구조임,