016. [Movie Clip] Terminator 2: Judgement Day (1991)

이번엔 영어뉴스가 아닌 기존과 다른 movie clip 이다. 영어자막은 당연히 있다.

앞으론 영화 트레일러나 사람들 인터뷰, 다큐멘터리 등도 리스닝 연습해 보겠다.

그동안 ABC World News Tonight with David Muir 위주였고 그 기조는 계속

유지되겠지만 언젠가는 콘텐츠가 떨어질 것이고 그렇다면 다양한 타방송사 뉴스 등으로

리스닝 연습을 할 계획이다. 어쨌든 나의 귀 뚫기 프로젝트에 있어서 가장 근본적인

콘텐츠는 영어뉴스다.

on August 29, 1997 날짜 표기하는 방식임, August (오거슷) occur 로 들릴 정도로 발음을 억세게

함, 매우 헷갈렸음,

called (컷) 이 발음 역시 상당히 이해가 안 됨, '컷' 이란 발음은 나올 수 없다고 생각됨,

back through time 기억해 둘 표현이고 through 를 to 로 알아들었음, 실제 발음은 매우 비슷함,

as before (종전처럼, 예전처럼, 지난번처럼)

It was just a question of which one of them would reach him first.

(둘 중 누가 먼저 그에게 도착하는냐가 문제일 뿐이었다.)